Question :
Est-il permis de faire l’éloge d’un savant digne de confiance?
Le Prophète (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) a dit:
« Si vous rencontrez des gens qui abusent d’éloges (vis-à-vis d’autrui), jetez-leur de la poussière sur le visage. »
Que signifie ce hadith ?
Réponse :
L’origine est que l’échange d’éloges est repréhensible mais, si l’intérêt prédomine, et si on ne craint pas la corruption, l’éloge est permise.
Que la personne qui fait l’éloge dise :
(Je pense qu’il est parmi …. – puis dites ce que vous désirez dire – et je ne vante pas sa pureté auprès d’Allah).
Quant au hadith mentionné dans la question, il fut rapporté par Mouslim, Abou Dâwoud, At-Tirmidhî, Ibn Madja, et il signifie : Quiconque cherche à gagner son pain, en faisant l’éloge, il ne faut rien lui donner, et il doit être déçu et privé.
En effet, la poussière est la métaphore de la privation, comme on dit (Il n’aura que de la poussière).
Qu’Allah vous accorde la réussite et que les prières et le salut soient sur notre Prophète Mohammad, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.
المدح
س 2: عالم فيه الثقة هل يجوز مدحه؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا لقيتم المداحين فاحثوا في وجوههم التراب . ما معنى هذا الحديث؟
ج 2 : الأصل كراهة التمادح ، لكن إذا غلبت المصلحة وأمنت المفسدة جاز المدح، وليقل المـادح: (إني أحسبه… -كما تريد أن تقول- ولا أزكيه على الله)، وأما الحديث المذكور في السؤال فقد أخرجه مسلم وأبو داود والترمذي وابن ماجه، ومعناه: أن من جعل مدح الناس له عادة يستأكل بها من الممدوح، فلا يعطى شيئًا، وإنما يكون له الخيبة والحرمان، وقد كني بالتراب عن الحرمان، كقولهم (ما له غير التراب)
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم
( الجزء رقم : 26، الصفحة رقم: 124)
السؤال الثاني من الفتوى رقم – 11864
copié de aliftaweb.org
Comité permanent [des savants] de l’Ifta – اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء