Question :
Noble Cheykh, qu’Allah vous récompense, est-il permis à la personne, au regard de cette parole d’Allah, Ta’ala:
وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
“Ils n’ont pas estimé Allah comme Il devrait l’être alors qu’au Jour de la Résurrection, Il fera de la terre entière une poignée, et les cieux seront pliés dans Sa [main] droite.” (Az-Zoumar 39:67)
Est-il permis à la personne de serrer le poing (en démonstration – i.e., lorsqu’elle récite ce verset)?
Réponse :
Celui qui serre le poing devant les gens, alors cela relève du Tamthil (تمثيل – anthropomorphisme) et du Tashbih (تشبيه – assimiler à Sa Création des attributs d’Allah).
Il n’est pas permis à une personne de faire quelque chose qui relève du Tashbih et du Tamthil, surtout devant les gens.
D’autre part, il a menti !
Sait-il qu’Allah va saisir la terre de la manière dont il a serré (le poing)?
Peut-être qu’Il va la saisir d’une autre manière.
Parce que la prise est différente, même parmi les gens.
Pour cette raison, il ne faut pas le faire.
Peut-être que l’on dira : Lorsque le Messager (Salla Allah ‘aleyhi wa sallam) récita:
إِنَّ اللّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا
“Allah est, en vérité, Celui qui entend et qui voit tout.” (An-Nissa 4:58)
Qu’il posa ses doigts sur ses yeux et ses oreilles, ainsi nous disons : Ceci relève de la Sounnah et c’est la vérité.
Le Prophète, Salla Allah ‘aleyhi wa sallam, a voulu souligner ces deux attributs, L’Ouïe et La Vue – en mentionnant leur place chez les enfants d’Adam (c’est à dire, la place de la vue et de l’ouïe).
Tandis que d’évoquer le “comment” de la saisie alors que l’on ne sait pas (comment cela se fera) ceci est haram, c’est mentir au sujet d’Allah.
Traduit de l’anglais par AbderRahman abou Maryam
✅ Publié par 3ilmchar3i.net
Cheikh Mouhammad Ibn Salih Al-’Outheymine – الشيخ محمد بن صالح العثيمين