Question :
Qui est le musulman dont les gens sont à l’abri de ses paroles, ses propos et ses actes ?
Réponse :
Le Prophète – prière et salutations d’Allâh soient sur lui – a dit :
“الْمُسْلِم مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانهِ وَيَدهِ”
«Le musulman est celui dont les musulmans n’ont à redouter ni la langue ni la main.»
Les musulmans sont épargnés par sa langue ainsi il ne médit pas d’eux, ne parle pas d’eux en mal, ne les critique pas et ne les insulte pas.
Ceci est la préservation de la langue de ces (mauvaises) choses.
Les musulmans sont épargnés par sa langue et ils sont également épargnés par sa main ainsi il ne tue personne injustement, ne frappe personne injustement et n’utilise la force que dans ce pour quoi Allâh lui a permis de le faire.
✅ Traduit et publié par Al Bounyane
المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده
السؤال : من هو المُسلم الذي يَسلم الناس من كلامهِ وقولهِ وفعلهِ ؟
الجواب : قال صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
” الْمُسْلِم مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانهِ وَيَدهِ”
سلم المسلمون من لسانه فلا يغتابهم ولا يتكلم فيهم بسوء ولا يشتمهم أو يسبهم هذا صِيانة اللسان عن هذه الأُمور؛ سلم المسلمون من لسانه وسَلِموا من يده فلا يَقْتل أحدًا بغير حق ولا يضرب أحدًا بغير حقّ ولا يستعمل يدهُ إلا في ما أباح اللهُ له
Cheikh Salih Bin Fawzan Bin ‘Abdillah Al Fawzan – الشيخ صالح بن فوزان الفوزان